Caso 113

El demandado solicitó el sobreseimiento de las actuaciones judiciales iniciadas por los demandantes y pidió que, en virtud de la cláusula de arbitraje que figuraba en el contrato entre ambos, se sometiera el litigio a arbitraje. La cláusula de arbitraje preveía que las diferencias entre las partes, a excepción de las diferencias sobre «cuestiones de derecho», se resolvieran mediante arbitraje.

A juicio del tribunal, para examinar la reclamación del demandante habría que abordar «cuestiones de derecho» y habría que aplicar principios jurídicos a una serie de hechos, y desestimó la solicitud de sobreseimiento de las actuaciones judiciales.

Caso 113: LMA 8 1) - Canadá: Ontario Court of Justice - General Division (Borins, J.), T1T2 Limited Partnership v. Canada (10 de noviembre de 1994), consultable en A/CN.9/SER.C/ABSTRACTS/8.